Chicago Med - Gefangen - Prisoner‘s Dilemma - Serie / Krankenhausserie

Sarah wird von einem Mädchen, das in eine Anstalt eingewiesen wurde, um Hilfe gebeten. Natalie entdeckt bei einer jungen Frau, die seit fünf Jahren im Koma liegt, etwas Schreckliches. Ethan und Connor kümmern sich um eine Mutter und ihr Kind aus Ecuador, die beide viel Leid erfahren mussten.

Sarah wird von einem Teenager-Mädchen um Hilfe gebeten, als sie zur Schulung in einem psychiatrischen Jugendkrankenhaus ist. Das Mädchen trinkt absichtlich giftige Chemikalien, um ins Chicago Med eingeliefert zu werden und in der Nähe von Sarah zu sein. Dr. Charles rät seiner Assistentin zur Vorsicht.Eine junge Frau, die seit Jahren im Koma liegt, wird mit Blutungen eingeliefert. Natalie findet etwas Schreckliches heraus: Die Frau ist schwanger. Sie verständigt die Polizei und die Eltern und versucht, diesen bei der Entscheidung beizustehen, was mit dem Ungeborenen geschehen soll. Als sie sich dafür entscheiden, dass ihre Tochter das Kind bekommen soll, rät die Ärztin ihnen vehement davon ab. Doch dann bemerkt sie, dass bei der Koma-Patientin eine ungewöhnliche Reaktion zu beobachten ist.April hadert mit den Auswirkungen, die ihr Privatleben derzeit auf ihre Arbeit hat. Ihr Bruder tut alles, damit sie sich besser fühlt. Derweil kümmern sich Ethan und Connor um ein ecuadorianisches Mädchen, das im Flugzeug kollabiert ist, und auch um deren Mutter, die für ihre Tochter grosse Opfer gebracht hat.

[Sprachenn: deutsch / englisch]