Château Planckaert - Unterhaltung / Unterhaltung

De plannen voor het vier sterren hotel brengen een hoop extra werk en kosten met zich mee. De familie moet tijdens de werkweekends in Frankrijk dan ook dag en nacht werken om de vooropgestelde deadlines te halen. Eddy weigert al heel zijn leven om in een pyama te slapen, maar de driekoningentaart heeft een verrassing voor hem in petto. Francesco broedt op een nieuw renovatieproject op wielen: hij wil Magali‘s oude kever als cadeau voor haar weer rijklaar krijgen.