Peperbollen - Van de ratten besnuffeld -

Het caf� van de Goldmans wordt door een onbekende zo besmeurd en vernield dat de Voedsel- en Warenautoriteit zelfs dreigt de tent te sluiten. De Peperbollen proberen uit te vinden wie hierachter zit.

Een groepje kinderen dat zich de Peperbollen noemt bestrijdt misdaad en onrecht. Ze hebben hun hoofdkwartier in een magazijnencomplex in het havendistrict van Hamburg.