Übersicht
Während des Besuches einer Lagerhalle, die er im Rahmen seiner Pflichten als Stadtrat überprüfen muss, findet sich Casey plötzlich inmitten einer höchst gefährlichen Situation wieder: Ein Gabelstapler durchstößt versehentlich einen Tank, woraufhin eine extrem gefährliche Flüssigkeit ausläuft. Da ein Vater und seine Tochter in höchster Gefahr schweben, muss Casey zu ungewöhnlichen Maßnahmen greifen, um die Situation in den Griff zu bekommen.
Themen
Details
Während des Besuches einer Lagerhalle, die er im Rahmen seiner Pflichten als Stadtrat überprüfen muss, findet sich Casey urplötzlich inmitten einer höchst gefährlichen Situation wieder. Ein Gabelstapler durchstößt versehentlich einen Tank, woraufhin eine extrem gefährliche Flüssigkeit ausläuft. Da ein Vater und seine Tochter in höchster Gefahr schweben, muss Casey zu ungewöhnlichen Maßnahmen greifen, um die Situation in den Griff zu bekommen.
Dawson und Brett werden zu einem Einsatz bei einer alten Dame gerufen, die unter der Aufsicht einer äußerst schwierigen Rechtsanwältin steht.
Außerdem arbeiten Mouch und Brett weiter gemeinsam an ihrem Geheimprojekt und Otis hat aufregende Neuigkeiten und bereitet sich auf eine ungewöhnliche Expedition vor.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle | Lt. Matthew Casey Lt. Kelly Severide Gabriella Dawson Sylvie Brett Christopher Herrmann Otis Joe Cruz Mouch Stella Kidd Chief Wallace Boden Laurel Ken McGorrey Margot Palmer Courtney Gary Archie Morley Trudy Platt Capp Chief Hatcher Tony Dispatcher |
| Regie: | Sanford Bookstaver |