Chicago Fire - Jede Sekunde zählt - Serie / Drama

Ein Hausbrand breitet sich sehr rasch aus, da die Möbel Feuer fangen. Als Hermann herausfindet, dass diese von der Firma stammen, bei deren Brand Otis ums Leben gekommen ist, geht ihm das sehr nahe, und er beschließt nachzuforschen. Severide macht sich unterdessen bei seinem neuen Job bei der Brandermittlung gleich unbeliebt, als er einen alten Fall wieder aufrollt. Boden bittet Kidd, Ausbilder an der Akademie zu werden.