Fendrich möchte sich bei den Bürgern beliebt machen und engagiert eine Betrügerin, damit Bürgermeister Fleck zu allem „ja“ sagt. Doch Billy und Maddy können den Bürgermeister dazu bringen, seine Entscheidungen zu überdenken und das bevorstehende Chaos zu verhindern.