The Middle - Das Jahr der Sue(Unbraceable You) - Serie / Comedyserie

Frankie ist ein grober Fehler unterlaufen. Voller Schreck erfährt sie, dass der Schulanfang bereits eine Woche zurückliegt. Sue und Brick müssen die ersten Tage, die sie verpasst haben, nachholen und sich wieder an den Schulalltag gewöhnen. Während Sue endlich die Zahnspange entfernt bekommt, stehen auch bei Mike und Axl Veränderungen bevor: Zum ersten Mal besiegt Axl seinen Vater im Basketball.

Frankie und Mike hatten geglaubt, dass ihr Leben einfacher werden würde, wenn die Kinder erst einmal älter wären. Doch da haben sich die beiden ordentlich getäuscht. Die dreifachen Eltern erfahren, dass größere Kinder vor allem größere Probleme bedeuten! Sue muss weiterhin den Schulalltag bestehen, Brick hat eine Freundin und Axl kämpft immer noch mit seinem College-Leben.