Nat Bumppo (Hellmut Lange, M.) Chingachgook (Pierre Massimi, 2.v.l.) und Paul Hover (Robert Benoit, l.) nehmen eine Einladung der Pawnees zu einem großen Fest an.
Nat Bumppo (Hellmut Lange, M.) Chingachgook (Pierre Massimi, 2.v.l.) und Paul Hover (Robert Benoit, l.) nehmen eine Einladung der Pawnees zu einem großen Fest an.
Der junge Honigsammler Paul Hover (Robert Benoit) freut sich, dass er am Fluß in der Nähe des Lagers Ellen Wade (Catherine Jourdan) getroffen hat.
Der alte Ismael Bush (George Demetru, im Hintergrund, Mi.) ist Oberhaupt einer Familie, die reich, fromm und verschlagen ist. Nur seine Nichte Elle Wade (Catherine Jourdan, hinten r.) passt nicht in diesen Kreis.
Abiram Bush (Mircea Pascu, l.), Nat Bumppo (Hellmut Lange, 2.v.l.), Miles Forman (Helmuth Schneider, 2.v.r.) und Chingachgook (Pierre Massimi, r.) beraten über den Weg des Siedlertrecks.
Dr. Battius (Gabriel Gason, l.) versucht, den jungen Bush (r.) zu beruhigen, der sich mit Paul Hover (Robert Benoit, 2.v.l.) um seine Cousine Ellen Wade (Catherine Jourdan) anlegen will.
Die Familie Bush hat den Treck ohne die Nichte Ellen Wade verlassen. Glücklich ist Ellen (Catherine Jourdan) zu Paul Hover (Robert Benoit, r.) auf den Wagen geklettert. Zufrieden lächelt Dr. Battius (Gabriel Gason, l.).
| Schauspieler: Rolle | Lederstrumpf Chingachgook Miles Forman Ellen Wade Paul Hoyer |
| Regie: | Jean Dréville |
| Drehbuch: | Walter Ulbrich, Jean-Gaspard Huit |