Die Affäre zwischen der Assistentin Tabatha (Nell Hudson, 2.v.r.) und dem Geschäftsführer Aaron McCormack (Elliot Cowan, r.) kommt durch die Befragung von DS Madeleine Dumas (Aude Legastelois, l.) ans Licht.
Die Affäre zwischen der Assistentin Tabatha (Nell Hudson, 2.v.r.) und dem Geschäftsführer Aaron McCormack (Elliot Cowan, r.) kommt durch die Befragung von DS Madeleine Dumas (Aude Legastelois, l.) ans Licht.
DS Madeleine Dumas (Aude Legastelois, l.) erfährt von Tabatha (Nell Hudson, r.), dass sie mehr als nur die Assistentin von Geschäftsführer Aaron McCormack ist.
Charles (Adrian Edmondson) ist Augenzeuge eines weiteren Messerangriffs auf ein zweites Opfer.
| Schauspieler: Rolle | DI Jack Mooney Aude Legastelois Officer J.P. Hooper Commissioner Selwyn Patterson Shyko Amos |
| Regie: | Ian Barber |
| Drehbuch: | Robert Thorogood |