Weasy und die Mädchen treten in einem Tanz-Videospiel gegeneinander an, bis ein Eichhörnchen sie verspottet, weil es die höchste Punktzahl erzielt hat. Die Rivalität zwischen ihnen endet, als sie erkennen, dass sie nur durch harmonisches Tanzen ihre Punktzahl verbessern können. Ihr Ziel ist es, das Eichhörnchen zu besiegen, indem sie gemeinsam besser werden.