Kopf hoch! - Haut les coeurs ! - Spielfilm / Drama

Im fünften Monat schwanger erhält Emma eine Krebsdiagnose. Ihr Arzt drängt zum Abbruch, doch sie holt eine Zweitmeinung ein. Eine neue Therapie könnte die Schwangerschaft erhalten und lässt sie und ihren Freund Simon hoffen. Zwischen Klinikalltag, Angst und Selbstzweifeln beginnt ein Kampf ums Überleben und Mutterwerden. Ein autobiografisch inspirierter Film von Sólveig Anspach.

Die Musikerin Emma und ihr Freund Simon haben gerade erfahren, dass sie ein Kind bekommen werden. Im Rahmen der Routineuntersuchungen wird bei Emma allerdings Brustkrebs entdeckt. Ihr behandelnder Arzt rät zu einem Schwangerschaftsabbruch, da die Chemo- und Strahlentherapie nicht mit der Schwangerschaft vereinbar sei. Für Emma ist diese Nachricht niederschmetternd; ein Abbruch unvorstellbar.Sie will nicht akzeptieren, dass ihr eigenes Leben gegen das ihres Kindes steht. Also schlägt Simon ihr vor, eine zweite Meinung einzuholen. Ein Spezialist eröffnet eine andere Möglichkeit: eine wenig erprobte Behandlungsmethode, die Emma zwar die Schwangerschaft fortsetzen lässt, aber auch einen ungewissen Ausgang hat.Mit Beginn der Chemotherapie sieht Emma sich immer wieder mit schwierigen medizinischen Entscheidungen, den körperlichen Veränderungen und ihren damit einhergehenden Selbstzweifeln konfrontiert. Simon bleibt an ihrer Seite und versucht, sie zu unterstützen, gerät dabei aber selbst an seine Grenzen. Der ganze Prozess wird zu einer harten Probe ...„Kopf hoch!“ ist das Spielfilm-Regiedebüt von Sólveig Anspach und entstand aus einer persönlichen Auseinandersetzung mit Krankheit und Überleben. Ansbach hatte selbst mit Brustkrebs zu kämpfen und erlag der Krankheit 2015. Der Film setzt auf eine zurückhaltende, beinahe dokumentarische Erzählweise: Medizinische Abläufe, Entscheidungen und körperliche Veränderungen werden präzise beobachtet, ohne melodramatische Zuspitzung. Nominiert wurde er unter anderem 2000 bei den Césars für das beste Erstlingswerk und die Darstellerleistungen in den beiden Hauptrollen.

Synchronfassung, Produktion: Ex Nihilo, Agat Films & Cie, Entre Chien et Loup, RTBF