På en fransk bjergskråning lader Melvin sig rive med af stemningen sammen med de passionerede fans Mia og Allan. Melvin besøger også Dennis Ritter, men han finder ud af, at det er op ad bakke at kommentere cykelløb. Melvin får energien tilbage sammen med Mads Pedersen, der viser ham den lovlige doping.