| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 3 | Der Mörder ist unter uns | Die 17-jährige Jennifer Teague verschwindet nach ihrer Spätschicht im Restaurant. Zehn Tage später wird ihre Leiche entdeckt. Detective Greg Brown sucht fieberhaft nach ihrem Mörder. |
| 4 | Nur scheinbar Selbstmord | Die Bewohner der offenkundig friedlichen Stadt Killaloe in Ontario sind verstört, als der Selbstmord von Scott Dell hinterfragt wird. Hat jemand den freundlichen Familienvater ermordet? |
| 5 | Undercover | Detective Bob Pulfer aus Ottawa braucht Beweise, um den Mann zu überführen, den er für den Mörder von Louise Ellis hält. Er setzt einen Zivilisten als verdeckten Ermittler ein. |
| 6 | Der Fall der achtjährigen Jackie | Detective Mike Richards Neffe ist Hauptzeuge im Fall des Verschwindens eines achtjährigen Mädchens. Sofort macht sich der Polizist auf die Suche nach dem Verdächtigen. |
| 7 | Tod in der Garage | Ein unauffälliger 72-Jähriger wird totgeprügelt zuhause aufgefunden. Die Ermittler stehen vor vielen Fragzeichen. Für Detective Keri Harrison ist das der erste Fall, in dem sie die Leitung übernimmt. |
| 8 | Das Ende der Idylle | Im kanadischen Touristenort Banff, Alberta wird eine junge Taxifahrerin ermordet aufgefunden. Detective Doug deckt bei seinen Ermittlungen ein düsteres Geheimnis auf. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.