The Deal - Serie / Thriller-Serie - am 30.10.2025

Das Abkommen steht kurz vor der Unterzeichnung, als die Verhandlungen ins Wanken geraten: Um den Deal und den Journalisten Reyes zu retten, schlägt Alexandra Weiss einen Gefangenenaustausch vor. Mahdavi fordert vier Häftlinge und eine Milliarde US-Dollar, während Porter im Finanzministerium mit seiner Bewertung gegen das Abkommen opponiert. Zugleich organisiert Weiss Sanjabis Flucht - doch kann er Katibis Truppe und dem israelischen Geheimdienst wirklich entkommen?

Kurz vor der Unterzeichnung gerät das Abkommen ins Wanken: In Teheran wird der CNN-Journalist Antony Reyes entführt und es gibt einen Maulwurf - die Gespräche in Genf werden gestoppt. Um die Verhandlungen und ihren Freund Antony zu retten, schlägt Weiss einen Gefangenenaustausch vor. Im Gegenzug fordert Mahdavi vier iranische Gefangene und eine Milliarde US-Dollar. Auch in Washington erhöht sich der Druck: Staatssekretärin Cohen drängt auf eine Freigabe durch das Finanzministerium, doch Porters Analyse kommt zu dem Schluss, den Deal abzulehnen. Cohens Ultimatum ist unmissverständlich: Er soll eine Neubewertung schreiben, sonst enthüllt sie seine inoffiziellen Kontakte zu Israel. In Genf scheint das Sicherheitsteam alle Schlupflöcher für Lauschangriffe geschlossen zu haben, und doch findet der israelische Geheimdienst andere Wege. Als durchsickert, dass der Ingenieur Sanjabi zum Flughafen gebracht werden soll, schlägt die Stunde der Vermittlerin: Alexandra Weiss koordiniert mit den Sicherheitskräften eine riskante Ausweichroute, um Katibis Truppe zu umgehen. Es beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel, jede Minute zählt. Wird es Sanjabi gelingen, aus den Fängen der iranischen Revolutionsgarde und des israelischen Geheimdienstes zu fliehen? Und finden die USA und der Iran trotz Erpressung, Spionage und wachsender Nervosität doch noch zu einer Einigung?

Synchronfassung, Produktion: Bande à part Films, Les Films Pelléas, Gaumont Télévision, Bidibul Productions, Versus Production, RTS, ARTE France