MAGHREB-ORIENT EXPRESS - Talk / Politik

Irène Frain, Yahia Belaskri, Anissa Daoud, Nassira El Moaddem En 2015, alors qu‘ils font paître leur troupeau dans la montagne, deux jeunes bergers sont attaqués. L‘un est tué, l‘autre doit transmettre un message à sa famille. « Les Enfants rouges », de Lotfi Achour, inspiré de ce drame, a déjà remporté plusieurs prix, dont le Tanit d‘or aux Journées cinématographiques de Carthage, en Tunisie. Anissa Daoud est conseillère artistique et productrice du film, actuellement dans les salles en Tunisie, au Maroc et en France, avant une sortie en Belgique et au Royaume-Uni. Début du XVIIIe siècle, le voyageur et orientaliste français Antoine Galland découvre le texte anonyme d‘un conte arabe, « Sindbad le marin », puis plusieurs manuscrits de contes attribués à une inconnue nommée Shéhérazade. Il les traduit, les revisite, les réinvente et les publie sous le titre « Les Mille et une nuits ». Le succès est immense et le public ne cesse de lui en réclamer de nouveaux. Le nouveau roman d‘Irène Frain, « L‘Or de la nuit », est publié chez Julliard. Maritsa, médecin, arrive en 1909 de Constantinople pour une mission humanitaire. Elle est hébergée par des soeurs dans un monastère d‘Adana. Depuis cette ville, où sont perpétués les massacres précurseurs du génocide des Arméniens, puis Alep, jusqu‘à Samarcande, elle va consigner le récit dans ses carnets. Le nouveau livre de Yahia Belaskri « N‘oublie pas notre Arménie » est publié aux éditions Zulma. Été 2022. Nassira El Moaddem décide de rentrer « au bled » en train plutôt qu‘en avion. De la France au Maroc via l‘Espagne, elle embarque sa famille pour une épopée au rythme des rails pour renouer avec l‘essentiel : la route, la famille et les souvenirs d‘enfance. « Et si on rentrait au bled en train ? » est publié aux éditions Voyages Gallimard. Fin avril, pour les 110 ans de la commémoration du génocide arménien, le théâtre Maxim Gorki de Berlin a invité une centaine d‘artistes, dont Eileen Khatchadourian, chanteuse libano-arménienne, qui a pour l‘occasion écrit des chansons sur la guerre, le deuil et la résilience. Reportage à Berlin de Chérine Yazbeck et Wissam Charaf. #Atmosphère avec les coups de coeur culturels des invités. Invitées : Irène Frain, écrivaine ; Yahia Belaskri, écrivaine ; Anissa Daoud, conseillère artistique et productrice ; Nassira El Moaddem, journaliste et écrivaine. Présentation : Mohamed Kaci www.tv5monde.com/MOE