Vier kleine Gewinner
Kanada 2020
Keri und Andrew haben das perfekte, geräumige Einfamilienhaus mit viel Potenzial gefunden, um ihre große Familie großzuziehen. Es liegt in der Gegend, in der Keri aufgewachsen ist, ihre Eltern sind gleich um die Ecke, der Garten ist wunderschön und das Haus bietet viel Platz für ihre vier wilden Kinder. Jetzt müssen sie das Haus nur noch funktional gestalten. Genau die richtige Aufgabe für ...Property Brothers - Traumhaus für immer!
Tradition verpflichtet
Kanada 2020
Nicole und ihr Mann Graeme wohnen in dem Haus, das ihr Großvater in den 50er-Jahren baute und das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Dementsprechend reich ist das Haus an Familiengeschichte - und Nicole und Graeme sind begeistert von der Idee, dass auch ihre drei Kinder in dem Haus aufwachsen. Doch das Haus, das für drei Personen gebaut wurde, ist zu klein für die fünfköpfige ...Property Brothers - Traumhaus für immer!
Der große Bruder
Kanada 2020
Bruce und Patricia leben seit über 10 Jahren in ihrem Haus am Stadtrand. Als Bruce‘ Bruder starb, zögerten Bruce und Patricia nicht lange und adoptierten seine beiden kleinen Kinder, den 4 Monate alten Jon und die 14 Monate alte Ruby. Jetzt muss das Haus familiengerecht umgebaut werden. Drew und Jonathan kommen zur Hilfe, um ein schönes und praktisches Familienhaus zu gestalten. Dafür ...Property Brothers - Traumhaus für immer!
Traumhafte Nachbarn
Kanada 2020
Ben und Brooke sind viel gereist und schließlich in ihrer Heimatstadt Toronto sesshaft geworden. Sie verliebten sich in ein Backsteinhaus mit einem Park und See um die Ecke und zogen in einer freundschaftlichen Gemeinde ihre Kinder groß. Ben und Brooke würden nicht im Traum daran denken, ihr Haus zu verkaufen, doch mit den älter werdenden Kindern wird es etwas eng. Drew und Jonathan helfen ...Property Brothers - Traumhaus für immer!
Einzug ins Glück
Kanada 2020
Jackie und JR kauften ein wunderschönes Haus am See, in dem sie ihre Töchter großziehen können. Doch bevor der große Umzug stattfindet, soll das Innere an ihre Bedürfnisse angepasst werden. Denn aktuell stören sie der Teppich, das wenige Licht und der alte Boden. Kein Problem für Drew und Jonathan: Mit viel Einfallsreichtum verwandeln sie das Erdgeschoss mit Eingangsbereich, Wohn- und ...Property Brothers - Traumhaus für immer!
Unverhofft kommt oft
Kanada 2020
Chris und Charlotte sind gerade in ihr Traumviertel gezogen, um dort ihr zweijähriges Kind großzuziehen. Sie richten zum ersten Mal ein Haus ein und sind überfordert mit den ganzen Entscheidungen. Kein Problem für Drew und Jonathan: Die Brüder helfen der jungen Familie, auf Anhieb alles richtig zu machen. Doch gerade als sie mit den Renovierungsarbeiten beginnen, stürzt ein Baum auf das ...Property Brothers - Traumhaus für immer!
Sa 14.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Keri und Andrew haben das perfekte, geräumige Einfamilienhaus mit viel Potenzial gefunden, um ihre große Familie großzuziehen. Es liegt in der Gegend, in der Keri aufgewachsen... Staffel 3 / 8 |
Sa 14.3. 07:10 - 07:50 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Nicole und ihr Mann Graeme wohnen in dem Haus, das ihr Großvater in den 50er-Jahren baute und das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Dementsprechend reich ist das... Staffel 3 / 9 |
So 15.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Bruce und Patricia leben seit über 10 Jahren in ihrem Haus am Stadtrand. Als Bruce‘ Bruder starb, zögerten Bruce und Patricia nicht lange und adoptierten seine beiden kleinen... Staffel 3 / 10 |
So 15.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Ben und Brooke sind viel gereist und schließlich in ihrer Heimatstadt Toronto sesshaft geworden. Sie verliebten sich in ein Backsteinhaus mit einem Park und See um die Ecke und... Staffel 3 / 11 |
Mo 16.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Jackie und JR kauften ein wunderschönes Haus am See, in dem sie ihre Töchter großziehen können. Doch bevor der große Umzug stattfindet, soll das Innere an ihre Bedürfnisse... Staffel 3 / 12 |
Mo 16.3. 07:10 - 07:50 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Chris und Charlotte sind gerade in ihr Traumviertel gezogen, um dort ihr zweijähriges Kind großzuziehen. Sie richten zum ersten Mal ein Haus ein und sind überfordert mit den... Staffel 3 / 13 |
Di 17.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Brian und Lesley sind frisch verheiratet und beruflich viel unterwegs. Als Lesley einen Vertrag in Las Vegas angeboten bekommt, beschließen sie, sich niederzulassen und eine... Staffel 4 / 1 |
Di 17.3. 07:10 - 07:50 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Vor neun Jahren haben Sarah und Todd ihr Haus in einem Vorort von Las Vegas gekauft. Seitdem haben sie zwei Söhne bekommen, die zu großen Sportfans herangewachsen sind und das... Staffel 4 / 2 |
Mi 18.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Kevin und Jammie kauften ihr Haus in einem Vorort von Las Vegas, als sie noch zu zweit waren. Vier Kinder später platzt es aus allen Nähten. Und es gibt noch mehr Probleme: Das... Staffel 4 / 3 |
Mi 18.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Als Ashleys Eltern das Haus ihrer Kindheit verkaufen wollten, ergriffen sie und Mike die Chance und träumen davon, dort eines Tages selbst eine Familie zu gründen. Um dem Haus... Staffel 4 / 4 |
Do 19.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Vor drei Jahren zog eine Familie nach Las Vegas, um das wärmere Wetter zu genießen. Sie entschieden sich für ein geräumiges Vorstadthaus mit viel Potenzial und viel Platz für... Staffel 4 / 5 |
Do 19.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Vor zehn Jahren sind Jim und Jill mit ihrer Tochter Sophia in ihr Traumhaus gezogen. Die Familie liebt die Nachbarschaft und den großen Garten, aber jetzt, da Sophia fast ein... Staffel 4 / 6 |
Fr 20.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Katie und Jason zogen vor zwei Jahren in ein neues Haus, um Pflegekinder aufzunehmen. Sie lieben ihre familienfreundliche Nachbarschaft und der große Garten bietet viel Platz... Staffel 4 / 7 |
Fr 20.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Misti und Steve haben acht Jahre gebraucht, um die perfekte Pferderanch für ihre sechsköpfige Familie zu finden. Die Größe stimmt zwar, aber die Räume sind zu eng für ihre... Staffel 4 / 8 |
Sa 21.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Marcie war auf der Suche nach einem Neuanfang für sich und ihre Töchter, als sie vor über einem Jahr ihr Haus kaufte. Sie wandte sich dem Yoga zu und fand neue Freundinnen in... Staffel 4 / 9 |
Sa 21.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Holly und Cory zogen vor über zehn Jahren mit ihren vier kleinen Kindern in ihr Haus, das damals perfekt zu ihnen passte. Doch als die Kinder zu Teenagern heranwuchsen, merkten... Staffel 4 / 10 |
So 22.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Debbie ist im Ruhestand und zog vor 17 Jahren mit ihren vier Kindern in ein ruhiges Vorstadthaus außerhalb des Trubels von Las Vegas. Inzwischen wohnt nur noch ihre jüngste... Staffel 4 / 11 |
So 22.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Carlee und JJ lieben ihr wunderschönes Haus, aber es ist leider nicht für große Leute gemacht. Da J.J. eine Körpergröße von 2,10 Meter hat, sind seine Bedürfnisse anders.... Staffel 4 / 12 |
Mo 23.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Kelly und Brian waren New Yorker mit Leib und Seele, aber als ihre Tochter zur Welt kam, packten sie ihre Koffer und zogen in ihr erstes Eigenheim nach Las Vegas. Die beiden... Staffel 4 / 13 |
Mo 23.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Lisa und Jay sind nach Las Vegas gezogen, um näher bei Lisas Schwester und ihrer Familie zu sein. Die beiden Rentner haben ein Haus in einer großartigen Gegend gefunden, das... Staffel 4 / 14 |
Di 24.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Florence und Humberto leben mit ihren beiden Kindern schon lange in ihrem Traumhaus - einem Bungalow in Los Angeles. Dass das Haus nach all den jahren ein Update braucht, wissen... Staffel 5 / 1 |
Di 24.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Drew und Jonathan greifen einer 4-köpfigen Familie unter die Arme, die Unterstützung bestens gebrauchen kann. Denn seit einem Wasserschaden hat sich nicht nur Fäulnis im... Staffel 5 / 2 |
Mi 25.3. 06:30 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Für Musikerin Josefina geht Familie über alles. Jetzt hat die Künstlerin, mit Wurzeln in Chile, Unterstützung bei der Rundumerneuerung ihres Hauses angefordert. Mit... Staffel 5 / 3 |
Mi 25.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Jen und Alex lieben ihr Haus in L.A. aus den 40er-Jahren, das viel Charakter hat und noch einige der ursprünglichen Merkmale aufweist. Sie können sich nicht vorstellen, woanders... Staffel 5 / 4 |
Do 26.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Der Traum von Tammy und Dimiter wurde wahr, als ein Strandhaus in L.A., auf das sie schon immer ein Auge geworfen hatten, zu verkaufen war. Sie gaben sofort ein Angebot ab - und... Staffel 5 / 5 |
Do 26.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Das Haus von Kimberli und Sheldon ist seit drei Generationen im Familienbesitz. Deshalb ist es reich an Erinnerungen und Charme, aber auch ziemlich altmodisch eingerichtet. Die... Staffel 5 / 6 |
Fr 27.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Janet und Kristopher sind vor kurzem zurück in Janets Heimat gezogen, um näher bei der Familie zu sein. Ihr Haus war nur eine Übergangslösung - doch nun wollen sie bleiben. Um... Staffel 5 / 7 |
Fr 27.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Das Haus von Ben und Allie ist seit über 50 Jahren im Familienbesitz. Die Frischvermählten kauften das Haus vor zwei Jahren von ihren Großeltern und sind bereit, das Haus an... Staffel 5 / 8 |
Sa 28.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Amber und Alex sind schon seit dem zweiten High-School-Jahr zusammen und bauen sich nun gemeinsam ein Leben in Los Angeles auf. Nachdem sie vor kurzem geheiratet haben, kauften... Staffel 5 / 9 |
Sa 28.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! A‘amna und Ibrahim sind frisch vermählt und besitzen seit Kurzem ein Eigenheim in Los Angeles, das sie schnellstmöglich renovieren wollen. Denn der Grundriss des Hauses ist... Staffel 5 / 10 |
So 29.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! In Los Angeles wollen Michele und Brian, die bisher eine Fernbeziehung geführt haben, zusammenziehen. Brian hat seine Junggesellenbude vor 15 Jahren gekauft und will sie jetzt... Staffel 5 / 11 |
So 29.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Vor vielen Jahren haben Christina und Rob ihr Traumhaus gefunden. Für sie war alles perfekt - vom charmanten weißen Gartenzaun bis hin zur familienfreundlichen Nachbarschaft.... Staffel 5 / 12 |
Mo 30.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Aliya und Chris leben seit 15 Jahren in ihrem gemütlichen Familienhaus und können sich nicht vorstellen, irgendwo anders zu wohnen. Das Haus ist voller Erinnerungen an wichtige... Staffel 5 / 13 |
Mo 30.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Renees Ehemann Dan kaufte einen charmanten Bungalow aus den 50er-Jahren als große Überraschung. Sie träumten davon, das Haus gemeinsam zu renovieren, während sie ihre Tochter... Staffel 6 / 1 |
Di 31.3. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Karen und Mark hängen trotz einiger Macken emotional an ihrem charmanten Häuschen mit Garten und Apfelbaum aus den 40er-Jahren. Karen hat das Haus vor ein paar Jahren selbst... Staffel 6 / 2 |
Di 31.3. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Zonita und Barry haben ihr altes Ranchhaus in einer schönen Nachbarschaft vor einigen Jahren gekauft und leben dort mit ihrem einjährigen Sohn. Aber mit der ungünstigen... Staffel 6 / 3 |
Mi 1.4. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Amanda, Jeff und ihre zwei kleinen Kinder führen ein aktives, sportliches Leben und haben ein Haus gefunden, das für sie nahezu perfekt ist. Das Haus ist zentral gelegen, alles,... Staffel 6 / 4 |
Mi 1.4. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Ashley, Red und ihre drei Kinder wohnen in einem tollen Haus aus den 60er-Jahren, das voller Charme und wunderschöner alter Schätze steckt. Vor allem liegt das Haus in einer... Staffel 6 / 5 |
Do 2.4. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Lisa, John und ihre beiden erwachsenen Kinder leben seit über 20 Jahren in ihrem Haus, an dem viele Erinnerungen hängen. Aber mit dem unübersichtlichen Grundriss, der engen... Staffel 6 / 6 |
Do 2.4. 07:10 - 07:50 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Megan und Chris sind 14 Mal umgezogen, bevor sie ihr absolutes Traumhaus fanden. Trotz der Macken des 70er-Jahre-Dekors, des alten Teppichs und der ungünstigen Raumaufteilung... Staffel 6 / 7 |
Di 7.4. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Derek und Krista leben schon länger in ihrem Traumhaus in Calgary, Kanada, das in die Jahre gekommen ist. Deshalb wollen sie es renovieren, damit es auch weiterhin ein schöner... Staffel 6 / 8 |
Di 7.4. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Sarahs und Johns Haus liegt in ihrer Traum-Nachbarschaft in Calgary, Kanada. Doch als vierköpfige Familie sind die ungeschickte Aufteilung, die unebenen Böden und die enge... Staffel 6 / 9 |
Mi 8.4. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Sandy und ihr Sohn Colter haben das Haus ihrer Eltern geerbt, in dem die Erinnerungen von drei Generationen stecken. Deshalb hängen die beiden an dem Haus - aber nicht an allem.... Staffel 6 / 10 |
Mi 8.4. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Zwei Freunde von Drew und Jonathan aus dem College haben ein Haus mit viel Potenzial und einem schönen, großen Garten in Vancouver gekauft. Aber der Stil ist in den 70er-Jahren... Staffel 6 / 11 |
Do 9.4. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Ein Ehepaar hat nicht die Absicht, sein geliebtes Haus mit dem schönen Garten zu verlassen, aber die veralteten Oberflächen und der unübersichtliche Grundriss des Hauses... Staffel 6 / 12 |
Do 9.4. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Eine kreative Familie liebt die gute Bausubstanz ihres Hauses, aber da ein viertes Kind unterwegs ist, verliert ihr beengter Wohnraum immer mehr an Funktionalität. Da Sean und... Staffel 6 / 13 |
Fr 10.4. 06:25 - 07:10 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Bruce und Larry leben mit ihrem Adoptivsohn in einem wunderschönen Haus im spanischen Stil in einem Viertel in Los Angeles mit vielen Parks in der Nähe. Sie lieben die... Staffel 7 / 11 |
Fr 10.4. 07:10 - 07:55 | Property Brothers - Traumhaus für immer! Brian und Lily sind frisch verheiratet und haben in Los Angeles das perfekte Haus gefunden. In ihrem Eigenheim wollen sie Wurzeln schlagen und vielleicht später einmal ein paar... Staffel 7 / 12 |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 13 | Ein Haus für die ganze Familie | Nilesh und Rina haben zwei Kinder und keinen Platz mehr in ihrem Haus in einer der begehrtesten Wohngegenden in Toronto, in das sie kurz nach ihrer Hochzeit gezogen sind. Sie brauchen die Hilfe der Property Brothers, damit sie in ihrem geliebten Zuhause bleiben können. Sie brauchen neue Aufbewahrungsmöglichkeiten und eine moderne Familienküche mit offenem Essbereich. Außerdem sollte ihr Zuhause ein bisschen funktioneller und gleichzeitig eleganter sein. Jonathan und Drew verpassen den Räumen einen neuen Look und erschaffen ein frisches und modernes Zuhause, in dem die Eltern ihre Kinder aufziehen können. |
| 14 | Blau ist Trumpf | Im Haus einer alleinerziehenden Mutter aus Toronto fehlt es an Platz für ihre Teenager und deren Freunde sowie für Familientreffen. Jonathan und Drew werten Wohnzimmer, Esszimmer und Küche auf, um dem Trio ein Zuhause zu geben, in dem die Familie mit ihren Verwandten und Freunden in gemütlichem und stilvollen Ambiente Zeit verbringen kann. Dank der Umgestaltung kann die Familie das alte Haus hinter sich lassen und in eine tolle Zukunft blicken. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Die wandernde Spülmaschine | Amy und Dominic sind ihre gesamte Kindheit in nur jeweils einem Haus aufgewachsen und wollen ihren Kindern dasselbe ermöglichen. Doch das bedeutet viel Arbeit, denn das Haus der Familie hat zwar einen tollen Garten, innen ist es aber veraltet und eng. Die Familie wünscht sich offene Räume, mehr Stauraum und Platz zum Spielen für die Kinder. Drew und Jonathan verpassen dem Haus einen modernen Anstrich und kreieren gemütliche Ecken zum Entspannen, sodass die Familie nach einem chaotischen Tag gerne nachhause kommt. |
| 2 | Zwillingspower | Das Vintage-Haus eines Paares hat nach neun Jahren chaotischem Familienleben etwas von seinem Charme verloren. Um zu bleiben, sind sie sich einig, dass das Haus eine größere Umgestaltung braucht - aber sie können sich nicht genau darüber einigen, was sich ändern muss und wie. Drew und Jonathan kommen zur Hilfe und übernehmen die Renovierung des Eingangsbereichs, des Wohnzimmers, des Esszimmers und der Küche. Was sie erschaffen ist ein Zuhause für die Familie, in dem sie noch viele Jahre glücklich sein können. |
| 3 | Der Kamin aus der Zukunft | Sean und Tanya richten viele Feiern für die Familie aus und fühlen sich mittlerweile etwas beengt in ihrem Zuhause. Da ihre Kinder schnell größer werden, muss das Haus an die Bedürfnisse der Familie angepasst werden. Jonathan und Drew gestalten nicht nur das perfekt Haus, um Gäste zu empfangen - sondern auch das ideale Zuhause für die Familie. Dafür werden die Räume vergrößert und mit einem hellen und modernen Stil versehen, der dem Haus einen komplett neuen Flair verleiht. Besonders freut sich das Paar über den neuen und zeitgemäßen Gaskamin, der zum Herzstück des Wohnbereichs wird. |
| 4 | Klein, aber fein | Der Golfprofi Dean und die Buchhalterin Irene zogen zu zweit in ein kleines Haus mit zwei Zimmern und bekamen dann unverhofft Nachwuchs. Als vierköpfige Familie haben sie nun zu wenig Platz, würden aber gerne weiterhin in ihrem Zuhause bleiben. Drew und Jonathan überdenken den beengten Grundriss komplett und verwandeln es in ein kleines aber feines Wohlfühl-Zuhause, damit die Familie in dem Haus bleiben kann, das sie liebt. |
| 5 | Nicht ohne mein Fahrrad | Das ganze Leben einer vierköpfigen Familie dreht sich ums Fahrrad fahren, aber ihr Haus ist zu eng geworden und unterstützt ihren aktiven Lebensstil nicht. Drew und Jonathan nehmen die Herausforderung an, das Haus in ein Zuhause zu verwandeln, das einen Fahrradraum zum Trainieren besitzt und auch generell darauf ausgerichtet ist, Fahrräder ins Haus zu bringen. Die Umgestaltung beinhaltet außerdem einen offenen Grundriss, eine neue helle Küche und einen modernen Kamin. |
| 6 | Die Zeitkapsel | Als Valerie und David in ihr Haus in Toronto einzogen, haben sie die Küche renoviert. Inzwischen haben sie zwei Kinder und wollen einen Welpen aufnehmen. Also muss das Haus ganz nach den Bedürfnissen der wachsenden Familie umgebaut werden, damit sie in ihrem Traumhaus bleiben kann. Drew und Jonathan sollen ihr Wohnzimmer, Esszimmer und die Küche wieder funktionstüchtig machen - heißt: vor allem offener und größer. Für das großzügige Budget von 150.000 Dollar zaubern die beiden der Familie das perfekte Haus. |
| 7 | Das Erbstück | Ein Ehepaar kaufte das Haus ihrer Kindheit, das zwar voller schöner Erinnerungen steckt, aber aufgrund der veralteten Einrichtung nicht für ihr aktuelles Familienleben geeignet ist. Drew und Jonathan renovieren das Esszimmer, die Küche und das Wohnzimmer und nehmen ein besonderes Projekt für ihre Zwillinge in Angriff. Die Property Brothers bauen eine Tierarztpraxis für Josie und ein Flugzeug für James im Garten - und sorgen damit für strahlende Kinderaugen und eine überglückliche Familie. |
| 8 | Midcentury-Stil | Ein Paar hat sich über 50 Häuser in Toronto angesehen, bis sie endlich ihr kleines, feines Traumhaus fanden. Da es in den 40er-Jahren gebaut wurde, ist es klein aber hat Potenzial. Die beiden wünschen sich eine schöne Küche mit Insel und mehr Platz, damit ihre besonderen Mid-Century-Möbel perfekt zur Geltung kommen. Jason und Drew sind begeistert von der Inneneinrichtung der beiden und machen alles möglich, um die Räume auf den neuesten Stand zu bringen. Dazu gehört auch, dem Haus von außen einen neuen Look zu verpassen. |
| 9 | Neues Leben, neues Haus | Ein Ehepaar hat seine Jobs aufgegeben, um sich auf die Kinder zu konzentrieren. Sie träumen von einem Zuhause, das für die Familie geeignet ist. Drew und Jonathan öffnen den Grundriss ihres Traumhauses, um eine großzügige Küche und ein Wohnzimmer zu schaffen, die den Bedürfnissen der Familie entsprechen. Auch stilistisch bekommt das Haus einen neuen und frischen Look, damit der schöne Garten zum Inneren passt. Damit es perfekt wird, stehen Drew und Jonathan 150.000 Dollar zur Verfügung. |
| 10 | Platz für Partys | Das Haus eines Paares ist zwar das ideale Haus für Partys, doch mit der Geburt ihrer Tochter eher ungeeignet für eine junge Familie. Damit Tochter Gabby eine unvergessliche Kindheit im Traumhaus ihrer Eltern haben kann, müssen einige Problemzonen optimiert werden. Drew und Jonathan gestalten das Haus um, damit es für Freunde und Familie genauso ansprechend ist wie für die Familie. Die braucht unbedingt den Input der Designexperten, sodass das Innere praktischer und vor allem gemütlicher und moderner wird. |
| 11 | Treppe des Grauens | Stephanie und Chris haben zwei Kinder und immer ein volles Haus. Sie lieben den kleinstädtischen Charme in ihrem Viertel und möchten unbedingt ihr Traumhaus, das wie aus dem Bilderbuch aussieht, behalten. Doch je älter die Kinder werden, desto kleiner fühlt sich ihr Zuhause an. Jonathan und Drew vergrößern und öffnen das Erdgeschoss, damit Eltern und Kinder genug Platz haben. Außerdem wünscht sich Stephanie eine Kücheninsel, an der gekocht, gegessen, gespielt und Hausaufgaben gemacht werden können. Die Experten verwandeln das Haus in ein familienfreundliches und gemütliches Zuhause. |
| 12 | Mama ist die Beste | In Paolas Traumhaus leben drei Generationen. Doch langsam wird der Bungalow mit den vielen kleinen Räumen zu eng für die ganze Familie. Deshalb wünschen sie sich von Drew und Jonathan ein offeneres Raumkonzept. Die beiden gestalten das Erdgeschoss komplett neu und entwerfen eine tolle Küche, die zum Herzstück des Hauses wird. Trotz eines schwierigen Starts mit einem überfluteten Keller kreieren Drew und Jonathan das, was sich alle gewünscht haben: Ein stilvolles und gemütliches Zuhause, in dem neue Erinnerungen geschaffen werden können. |
| 13 | Ein Bad für fünf | Nach der Geburt ihres dritten Kindes kämpft ein Paar mit dem Platzmangel in seinem Haus in einer beliebten Familiengegend direkt am Waldrand. Ein Umzug ist keine Option, denn die Familie liebt ihr Zuhause, das voller Erinnerungen steckt, und ihr ältester Sohn soll auf seiner Schule bleiben können. Jonathan und Drew renovieren das gesamte Haus, unterstreichen den alten Charakter und fügen kreative Stauraum-Lösungen hinzu. Und auch der lichtdurchflutete Essbereich erstrahlt nach der Renovierung in neuem Glanz. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Was lange währt ... | Mark und Lois brauchten mehr Platz für ihre wachsende dreiköpfige Familie. Als ihr Traumhaus auf der anderen Straßenseite auf den Markt kam, ergriffen sie die Chance, in der ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße zu bleiben. Sie wussten, dass das Haus renovierungsbedürftig war, aber die große Grundfläche und der eingezäunte Garten waren genau das, was sie wollten. Mark nahm die Renovierungsarbeiten selbst in die Hand - doch selbst Jahre später lebt die Familie im Chaos. Drew und Jonathan bringen das Angefangene zu Ende, indem sie den Wohnbereich komplett renovieren und wieder Ruhe in das neue Zuhause der jungen Familie bringt. |
| 2 | Noch mal 40 Jahre | Mit einem Budget von 150.000 Dollar wollen Freda und Eric ihrem Haus eine Rundumerneuerung verpassen. Denn jetzt, wo Baby Harry da ist, und Tochter Grace größer wird, braucht die wachsende Familie definitiv mehr Platz. Der perfekte Auftrag für die „Property Brothers“ Drew und Jonathan Scott: Mit kinderfreundlicher Funktionalität, ästhetischem Design sowie verbesserter Raumaufteilung kitzeln die Spezialisten ungeahnte Möglichkeiten aus der Immobilie heraus, sodass diese mindestens für die nächsten 40 Jahre den Titel Traumhaus verdient. |
| 3 | Der Monsterkamin | Binh und Raymond verliebten sich gleich nach ihrer Hochzeit in ein altes Haus aus den 50er-Jahren in einer von Bäumen umsäumten Straße. Sie steckten ihr gesamtes Geld in den Kauf und zogen alle ihre Kinder in ihrem Traumhaus auf. Doch inzwischen ist das Haus für die gesellige Familie zu eng geworden. Drew und Jonathan sollen helfen, das Haus offener und einladender zu gestalten, damit Verwandte und Nachbarn wieder Platz haben. Sie verpassen dem Eingangsbereich, dem Wohnzimmer, dem Esszimmer, der Küche und dem Keller eine großartige Auffrischung. |
| 4 | Hauptsache bequem | Als Sam und Jeremy ein Baby bekamen, zogen sie in die Nachbarschaft von Sams Eltern. Sechs Jahre später passt ihr Haus nicht mehr zu den Bedürfnissen der jungen Familie. Heißt: Drew und Jonathan werden beauftragt, ihr Zuhause umzugestalten. Aus dem viel zu engen Flur machen sie einen einladenden Eingangsbereich, das Wohnzimmer mit zusammengewürfelten Möbeln wird zum gemütlichen Rückzugsort und Küche und Esszimmer zu einem offenen und hellen Raum, in dem die Familie Gäste empfangen und ihren Hobbys wie Spieleabenden nachgehen kann. |
| 5 | Nicht ohne meine Klimmzug-Stange | Kindererziehung statt Renovierung: Vor zehn Jahren zogen Mark und Colette aus Toronto in das „hässlichste Haus in der besten Straße“. Sie verliebten sich in die Nachbarschaft und sahen das Potenzial ihres renovierungsbedürftigen Hauses. Doch neben dem Alltag mit drei kleinen Kindern auch noch eine Renovierung zu stemmen, stellte sich als unmögliche Aufgabe heraus. Drew und Jonathan wollen der Familie endlich zu ihrem Traumhaus verhelfen: Mit einem Kamin, einer coolen Musikanlage, einer moderneren Küche und einem Esszimmer als Herzstück des Hauses. Auch ein neues Schlafzimmer steht auf der Wunschliste der Eltern, sodass sie endlich einen eigenen Rückzugsort haben. |
| 6 | Superhaus für Superhelden | Die Comic-Enthusiasten Adam und Waylon haben ein geräumiges Haus am Stadtrand gefunden, das sich perfekt für ihre Familienplanung anbietet. Mit dem Wissen, dass eine große Renovierung bevorsteht, haben die beiden noch keine neuen Möbel gekauft und leben aus Kartons. Freie Bahn also für Jonathan und Drew, die bei der Einrichtung des Hauses dem Eingangsbereich, dem Wohnzimmer, dem Esszimmer, der Küche, dem Schlafzimmer und dem Bad eine moderne, aber dennoch traditionelle Note verleihen. Und da die beiden große Comic-Fans sind, findet sich am Ende auch die ein oder andere Referenz an ihre Superhelden. |
| 7 | Ein Herz und eine Seele | Alison und Greg leben seit 22 Jahren in ihrem Haus. Dort haben ihre Kinder großgezogen und haben einen familiären Kontakt zu ihrer Nachbarschaft. Ein Umzug? Kommt für sie nicht in Frage. Trotzdem macht der Familie ihr Haus zu schaffen: In der kleinen Küche fehlt es an Stauraum, der Grundriss ist verwinkelt und das Badezimmer dunkel und veraltet. Genau die richtige Aufgabe für die Property Brothers: Sie verpassen dem Zuhause einen neuen, frischen Anstrich und verwandeln den Wohn- und Essbereich sowie die Küche in helle und freundliche Räume, in denen man sich gerne aufhält. Vor allem mit einer modernen Komplett-Verwandlung des Badezimmers überraschen sie Alison und Greg. |
| 8 | Vier kleine Gewinner | Keri und Andrew haben das perfekte, geräumige Einfamilienhaus mit viel Potenzial gefunden, um ihre große Familie großzuziehen. Es liegt in der Gegend, in der Keri aufgewachsen ist, ihre Eltern sind gleich um die Ecke, der Garten ist wunderschön und das Haus bietet viel Platz für ihre vier wilden Kinder. Jetzt müssen sie das Haus nur noch funktional gestalten. Genau die richtige Aufgabe für Drew und Jonathan. Sie helfen dabei, den Grundriss zu öffnen und dem Haus ein modernes Update zu verleihen. Außerdem unterstützen sie das Paar dabei, seine traditionellen und modernen Designvorlieben miteinander zu vereinen. |
| 9 | Tradition verpflichtet | Nicole und ihr Mann Graeme wohnen in dem Haus, das ihr Großvater in den 50er-Jahren baute und das von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Dementsprechend reich ist das Haus an Familiengeschichte - und Nicole und Graeme sind begeistert von der Idee, dass auch ihre drei Kinder in dem Haus aufwachsen. Doch das Haus, das für drei Personen gebaut wurde, ist zu klein für die fünfköpfige Familie geworden. Und noch mehr renovierungsbedürftige Makel offenbaren sich. Drew und Jonathan bauen die Küche, das Esszimmer und das Wohnzimmer in ein helles, frisches und modernes Familienhaus um, das das Alte mit dem Neuen perfekt verbindet. |
| 10 | Der große Bruder | Bruce und Patricia leben seit über 10 Jahren in ihrem Haus am Stadtrand. Als Bruce‘ Bruder starb, zögerten Bruce und Patricia nicht lange und adoptierten seine beiden kleinen Kinder, den 4 Monate alten Jon und die 14 Monate alte Ruby. Jetzt muss das Haus familiengerecht umgebaut werden. Drew und Jonathan kommen zur Hilfe, um ein schönes und praktisches Familienhaus zu gestalten. Dafür renovieren sie das gesamte Erdgeschoss, die hintere Terrasse und fügen zwei traumhafte Kinderzimmer hinzu. |
| 11 | Traumhafte Nachbarn | Ben und Brooke sind viel gereist und schließlich in ihrer Heimatstadt Toronto sesshaft geworden. Sie verliebten sich in ein Backsteinhaus mit einem Park und See um die Ecke und zogen in einer freundschaftlichen Gemeinde ihre Kinder groß. Ben und Brooke würden nicht im Traum daran denken, ihr Haus zu verkaufen, doch mit den älter werdenden Kindern wird es etwas eng. Drew und Jonathan helfen bei der Umgestaltung ihrer kleinen Küche, des Esszimmers und des veralteten Wohnzimmers. Die beiden sorgen außerdem für einen hellen, frischen Look und funktionale Möbel, um Gäste einladen zu können. |
| 12 | Einzug ins Glück | Jackie und JR kauften ein wunderschönes Haus am See, in dem sie ihre Töchter großziehen können. Doch bevor der große Umzug stattfindet, soll das Innere an ihre Bedürfnisse angepasst werden. Denn aktuell stören sie der Teppich, das wenige Licht und der alte Boden. Kein Problem für Drew und Jonathan: Mit viel Einfallsreichtum verwandeln sie das Erdgeschoss mit Eingangsbereich, Wohn- und Essbereich, Küche und Wohnzimmer in ein helles Zuhause mit Holzmöbeln und weichen Materialien für einen gemütlichen Charakter. |
| 13 | Unverhofft kommt oft | Chris und Charlotte sind gerade in ihr Traumviertel gezogen, um dort ihr zweijähriges Kind großzuziehen. Sie richten zum ersten Mal ein Haus ein und sind überfordert mit den ganzen Entscheidungen. Kein Problem für Drew und Jonathan: Die Brüder helfen der jungen Familie, auf Anhieb alles richtig zu machen. Doch gerade als sie mit den Renovierungsarbeiten beginnen, stürzt ein Baum auf das Haus und zerstört das obere Stockwerk. Mit einem verlängerten Zeitplan und einem enormen Mehraufwand bauen Drew und Jonathan das gesamte Haus um und überlassen Chris und Charlotte das sichere und wunderschöne Familienhaus ihrer Träume. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Künstler mit Kinderwunsch | Brian und Lesley sind frisch verheiratet und beruflich viel unterwegs. Als Lesley einen Vertrag in Las Vegas angeboten bekommt, beschließen sie, sich niederzulassen und eine Familie zu gründen. Sie kauften ein geräumiges Vorstadthaus mit einem wunderschönen Garten und einem Pool, aber das Innere ist in der Vergangenheit stecken geblieben. Da sie zu beschäftigt sind, um es selbst zu dekorieren, bitten sie Drew und Jonathan um Hilfe. Die beiden nehmen die Renovierung in die Hand, um Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und Abstellraum neu zu denken und das veraltete Haus in ein familiengerechtes und stilvolles Zuhause zu verwandeln. |
| 2 | Hockey im Wohnzimmer | Vor neun Jahren haben Sarah und Todd ihr Haus in einem Vorort von Las Vegas gekauft. Seitdem haben sie zwei Söhne bekommen, die zu großen Sportfans herangewachsen sind und das Haus als ihr persönliches Hockeyfeld nutzen. Und das sieht man den Wänden und Böden leider auch an. Während die Jungs zu Teenagern heranwachsen, muss die Grundausstattung erneuert werden, im Hauptgeschoss fehlt es an Stauraum und die Söhne brauchen einen eigenen Raum zum Abhängen. Drew und Jonathan machen sich daran, das Haus zu renovieren und der Familie ein wunderschönes und funktionales Zuhause zu ermöglichen, das auch in den nächsten Jahren für alle passt. |
| 3 | Willkommen in der Großfamilie | Kevin und Jammie kauften ihr Haus in einem Vorort von Las Vegas, als sie noch zu zweit waren. Vier Kinder später platzt es aus allen Nähten. Und es gibt noch mehr Probleme: Das abgesenkte Wohnzimmer ist eine Stolperfalle, Wände versperren die Sicht, die Kinderzimmer sind eng und das Paar braucht dringend ein Arbeitszimmer. Drew und Jonathan renovieren das Haus von Grund auf, damit es mit der Familie mit wächst und ihnen eine Grundlage für das Leben als Großfamilie bietet. |
| 4 | Zurück ins Elternhaus | Als Ashleys Eltern das Haus ihrer Kindheit verkaufen wollten, ergriffen sie und Mike die Chance und träumen davon, dort eines Tages selbst eine Familie zu gründen. Um dem Haus ihren eigenen Stempel aufzudrücken, brauchen sie die Hilfe von Drew und Jonathan. Die beiden müssen einige Probleme bewältigen: Die Wände im Wohnbereich versperren die Sicht, die Möbel sind veraltet und die Küche zu eng. Drew und Jonathan nehmen das komplette Haus in Angriff und helfen Mike dabei, Ashley mit einem ganz besonderen Raum zu überraschen, der das Haus zu ihrem ganz persönlichen Zuhause macht. |
| 5 | Das perfekte Familienheim | Vor drei Jahren zog eine Familie nach Las Vegas, um das wärmere Wetter zu genießen. Sie entschieden sich für ein geräumiges Vorstadthaus mit viel Potenzial und viel Platz für die Kinder zum Herumtollen und Spielen. Doch ein schwerer Schicksalsschlag am Tag des Einzugs legte die Renovierungspläne der Familie auf Eis. Einige Zeit später möchten sie ihre Träume für ihr Haus wieder in die Tat umsetzen - und die Property Brothers helfen ihnen dabei. Drew und Jonathan nehmen den Eingangsbereich, das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche in Angriff, um es der Familie zu ermöglichen, im Haus ihrer Träume neu anzufangen. |
| 6 | Alles für Sophia | Vor zehn Jahren sind Jim und Jill mit ihrer Tochter Sophia in ihr Traumhaus gezogen. Die Familie liebt die Nachbarschaft und den großen Garten, aber jetzt, da Sophia fast ein Teenager ist, funktioniert das Haus für sie nicht mehr so wie früher. Die Küche im Stil der 90er-Jahre ist eng und wirkt altmodisch, der Essbereich bietet keinen Platz für Familienfeiern und das Wohnzimmer ist von den anderen Räumen getrennt. Drew und Jonathan gestalten das Wohnzimmer, die Küche, das Esszimmer und Sophias Klavierplatz um, damit das Haus von Jim und Jill mit ihnen und ihrer Tochter wachsen kann. |
| 7 | Der sichere Hafen | Katie und Jason zogen vor zwei Jahren in ein neues Haus, um Pflegekinder aufzunehmen. Sie lieben ihre familienfreundliche Nachbarschaft und der große Garten bietet viel Platz für ihre Welpen und Kinder zum Spielen. Allerdings fehlt es dem Haus an einer warmen, einladenden Atmosphäre. Außerdem muss das Haus auf den neuesten Stand gebracht werden, um die Sicherheitsrichtlinien zu erfüllen, die es Katie und Jason ermöglichen, Pflegeeltern zu werden. Drew und Jonathan renovieren das gesamte Haus, um es in einen gemütlichen Zufluchtsort für sie und ihre zukünftigen Kinder zu verwandeln. |
| 8 | Zwei Elfen helfen | Misti und Steve haben acht Jahre gebraucht, um die perfekte Pferderanch für ihre sechsköpfige Familie zu finden. Die Größe stimmt zwar, aber die Räume sind zu eng für ihre vielen Familienfeiern mit fünf Generationen. Sie wünschen sich ein Zuhause, dass an Weihnachten mit allen eingeweiht werden kann. Drew und Jonathan helfen der Familie und verwandeln die Küche in einen offenen und einladenden Raum, der nahtlos ins Esszimmer übergeht. So steht dem schönsten Weihnachten überhaupt nichts mehr im Wege. |
| 9 | Ein Haus für starke Frauen | Marcie war auf der Suche nach einem Neuanfang für sich und ihre Töchter, als sie vor über einem Jahr ihr Haus kaufte. Sie wandte sich dem Yoga zu und fand neue Freundinnen in der Gegend. Ihr Haus hat eine warme, positive Energie - doch es ist nicht perfekt. Da Marcie ihr Gesundheits- und Wellness-Business von Zuhause aus betreibt, fehlt der Familie Privatsphäre. Und auch die alte Küche und das Bad braucht dringend ein modernes Update. Drew und Jonathan renovieren das Wohnzimmer, die Küche, das Wellness-Studio, das Hauptschlafzimmer und das Badezimmer, um das Haus in den frischen, ausgeglichenen Zufluchtsort von Marcies Träumen zu verwandeln. |
| 10 | Hier spielt die Musik | Holly und Cory zogen vor über zehn Jahren mit ihren vier kleinen Kindern in ihr Haus, das damals perfekt zu ihnen passte. Doch als die Kinder zu Teenagern heranwuchsen, merkten die beiden, dass sich die Bedürfnisse ihrer Familie änderten und das Haus mit ihnen wachsen muss. Das Musikzimmer ist chaotisch, die Küche wirkt eng und unübersichtlich und der Wohnbereich ist voneinander abgetrennt. Drew und Jonathan bringen das Haus der Familie auf Vordermann und verwandeln die Küche, das Esszimmer, das Wohnzimmer und das Musikzimmer in ein Zuhause, in dem sie noch viele Jahre glücklich sein können. |
| 11 | Ruhig wie der Ozean | Debbie ist im Ruhestand und zog vor 17 Jahren mit ihren vier Kindern in ein ruhiges Vorstadthaus außerhalb des Trubels von Las Vegas. Inzwischen wohnt nur noch ihre jüngste Tochter bei ihr und die beiden wollen das Haus modernisieren. Die tiefen Decken, das 70er-Jahre-Interior & Co. entspricht nicht mehr ihren Geschmäckern. Drew und Jonathan renovieren die Küche, das Esszimmer, das Wohnzimmer und das Schlafzimmer der Tochter, um ein frisches und modernes Familienhaus zu schaffen, in dem sich beide wieder wohlfühlen. |
| 12 | Nevadas größtes Paar | Carlee und JJ lieben ihr wunderschönes Haus, aber es ist leider nicht für große Leute gemacht. Da J.J. eine Körpergröße von 2,10 Meter hat, sind seine Bedürfnisse anders. Die beiden müssen sich unter Türrahmen hindurch ducken, die Küchentheken liegen unterhalb ihrer Hüften und das veraltete Badezimmer ist zu klein. Drew und Jonathan bringen das Haus des Paares auf Vordermann und verwandeln das Wohnzimmer, das Esszimmer, die Küche, den Barbereich sowie das Schlafzimmer und das Bad in ein schönes und bedürfnisorientiertes Zuhause für das große Paar. |
| 13 | Spätes Glück in Vegas | Kelly und Brian waren New Yorker mit Leib und Seele, aber als ihre Tochter zur Welt kam, packten sie ihre Koffer und zogen in ihr erstes Eigenheim nach Las Vegas. Die beiden lieben ihr Haus, doch es ist noch nicht perfekt. Die beiden wollen Familienfeste feiern und das Haus so einrichten, dass es ihrem Geschmack entspricht und alles optisch harmoniert. Drew und Jonathan reißen dafür den braunen Teppich heraus, bauen eine moderne Küche ein, gestalten das Kinderzimmer um und auch der Wohn- und Essbereich bekommt einen modernen und stilvollen Look - ohne zusammengewürfelten Möbeln wie bisher. |
| 14 | Traumküche für Taco-Tage | Lisa und Jay sind nach Las Vegas gezogen, um näher bei Lisas Schwester und ihrer Familie zu sein. Die beiden Rentner haben ein Haus in einer großartigen Gegend gefunden, das groß genug ist, um ihre gesamte Großfamilie für ihre epischen Taco- und Dinner-Abende einzuladen. Doch das Haus hat dringend eine Renovierung nötig. Lisa liebt den Glamour und wünscht sich ein opulentes Dekor, während Jay von einer neuen und modern ausgestatteten Küche träumt. Die Property Brothers nehmen sich den Wünschen der beiden an und verwandeln die Küche, das Wohnzimmer und das Esszimmer in ein stilvolles Zuhause mit einer Dosis Vegas-Glam, in dem sie ihre Freunde und Familie einladen können. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Außen hui, innen Feng Shui | Florence und Humberto leben mit ihren beiden Kindern schon lange in ihrem Traumhaus - einem Bungalow in Los Angeles. Dass das Haus nach all den jahren ein Update braucht, wissen beide, das Paar braucht allerdings dringend Hilfe bei der Entscheidung, wie es sein Haus für seine sich verändernden Bedürfnisse nutzen kann. Florence ist es wichtig, dass im Zuhause gutes Feng Shui fließt. Außerdem bietet die extrem veraltete Küche nicht genügend Arbeitsfläche und Stauraum und der klobige Kamin im Wohnzimmer ist ein echter Schandfleck. Drew und Jonathan verleihen dem Wohnzimmer, dem Esszimmer und der Küche einen guten Energiefluss, indem sie mit dem Feng Shui Prinzip arbeiten. |
| 2 | Wasserschaden mit Folgen | Drew und Jonathan greifen einer 4-köpfigen Familie unter die Arme, die Unterstützung bestens gebrauchen kann. Denn seit einem Wasserschaden hat sich nicht nur Fäulnis im Holzgebälk des Hauses ausgebreitet. Auch Termiten haben sich unbemerkt eingenistet! Nach dem diese gravierenden Mängel fachgerecht beseitigt sind, geht es an die eigentliche Arbeit: Wohnraum, Küche und Bad komplett sanieren, damit das Heim der Familie über Generationen hinweg ein echtes Traumhaus bleibt. |
| 3 | Ein Problem kommt selten allein | Für Musikerin Josefina geht Familie über alles. Jetzt hat die Künstlerin, mit Wurzeln in Chile, Unterstützung bei der Rundumerneuerung ihres Hauses angefordert. Mit gebündelten Kräften gehen Drew und Jonathan Scott das Großprojekt in Los Angeles an. Das Obergeschoss ist in gutem Zustand. Deshalb konzentrieren sich die Design-Experten auf das Erdgeschoss mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche und Musikzimmer. Die Idee: ein modernes, offenes Raumkonzept, barrierefrei mit Platz für die ganze Familie. Das Budget? Stolze 170.000 Dollar. |
| 4 | Alter Schwede | Jen und Alex lieben ihr Haus in L.A. aus den 40er-Jahren, das viel Charakter hat und noch einige der ursprünglichen Merkmale aufweist. Sie können sich nicht vorstellen, woanders mit ihren Kindern zu leben. Doch obwohl das Paar den alten Charme des Hauses schätzt, sind die verwinkelte Raumaufteilung und die veraltete Ausstattung für die wachsende Familie nicht mehr zeitgemäß. Ihr Wunsch ist ein Zuhause im Skandi-Stil mit klaren Linien und hellen Farben. Drew und Jonathan gestalten das Wohnzimmer, das Esszimmer, die Küche, den Abstellraum und den Garten um, um Jen und Alex ein cleanes und helles Interior zu ermöglichen. |
| 5 | Träume werden wahr | Der Traum von Tammy und Dimiter wurde wahr, als ein Strandhaus in L.A., auf das sie schon immer ein Auge geworfen hatten, zu verkaufen war. Sie gaben sofort ein Angebot ab - und bekamen den Zuschlag! Nach sechs Umzügen versprach das Paar seiner Tochter, dass dies der letzte sein wird. Und obwohl das Haus voller Charme ist, braucht es etwas Liebe und Zuwendung, um für die wachsende Familie zu funktionieren. Drew und Jonathan geben dem Haus einen modernen Boho-Look, indem sie das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche umgestalten. |
| 6 | Omas Kronleuchter | Das Haus von Kimberli und Sheldon ist seit drei Generationen im Familienbesitz. Deshalb ist es reich an Erinnerungen und Charme, aber auch ziemlich altmodisch eingerichtet. Die beiden wünschen sich mehr Stauraum und eine kindgerechte Einrichtung, die modern und stilvoll ist. Drew und Jonathan designen eine komplett neue offene Küche, gestalten das Wohnzimmer und das Esszimmer um und halten zum Schluss für die junge Familie eine besondere Überraschung bereit, damit das Traumhaus auch noch den folgenden Generationen Freude bringt. |
| 7 | Das blaue Wunder | Janet und Kristopher sind vor kurzem zurück in Janets Heimat gezogen, um näher bei der Familie zu sein. Ihr Haus war nur eine Übergangslösung - doch nun wollen sie bleiben. Um daraus ihr Traumhaus zu machen, wünschen sie sich eine offene Küche, mehr Stauraum und ebene Böden. Um die Geschichte des Hauses zu behalten, setzen Drew und Jonathan auf ein helles und familienfreundliches Interior, das trotzdem den ursprünglichen Charakter des Bungalows zur Geltung bringt. |
| 8 | Jetzt wird‘s bunt | Das Haus von Ben und Allie ist seit über 50 Jahren im Familienbesitz. Die Frischvermählten kauften das Haus vor zwei Jahren von ihren Großeltern und sind bereit, das Haus an ihre Bedürfnisse anzupassen. Das Haus ist geräumig genug, um bei Familienfeiern mehr als 70 Gäste zu beherbergen, aber die veraltete, zusammengestückelte Aufteilung stört die neuen Eigentümer. Drew und Jonathan geben dem Haus eine persönliche Note, indem sie die Küche, das Wohnzimmer, das Esszimmer und das Arbeitszimmer umgestalten, um Ben und Allie eine elegante, farbenfrohe und moderne Umgebung zu schaffen, in der sie sich wohlfühlen und neue Erinnerungen schaffen können. |
| 9 | Fiesta Mexicana | Amber und Alex sind schon seit dem zweiten High-School-Jahr zusammen und bauen sich nun gemeinsam ein Leben in Los Angeles auf. Nachdem sie vor kurzem geheiratet haben, kauften sie jüngst ihr Traumhaus. Es ist ein Bungalow in guter Lage, der nur darauf wartet, neu gestaltet zu werden. Vor allem die kleine und abgeschirmte Küche stört die beiden Foodies, die in ihrem neuen Zuhause gerne große Familienfeste veranstalten würden. Drew und Jonathan verwandeln die Küche in das Herzstück des Hauses und gestalten einen offenen und farbenfrohen Wohnbereich im Boho-Stil. |
| 10 | Romantische Renovierung | A‘amna und Ibrahim sind frisch vermählt und besitzen seit Kurzem ein Eigenheim in Los Angeles, das sie schnellstmöglich renovieren wollen. Denn der Grundriss des Hauses ist veraltet, die unpraktische Küche vom Rest abgetrennt und die Wohnzimmerwände sind mit Spiegeln aus den 70er-Jahren bedeckt. Drew und Jonathan verwandeln den Eingangsbereich, das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche in ein farbenfrohes, schönes und funktionales Paradies für das junge, romantische Paar. |
| 11 | Fernbeziehung mit Happy End | In Los Angeles wollen Michele und Brian, die bisher eine Fernbeziehung geführt haben, zusammenziehen. Brian hat seine Junggesellenbude vor 15 Jahren gekauft und will sie jetzt für seine große Liebe aufhübschen. Sie wollen den Charakter des Hauses beibehalten, gleichzeitig aber moderne Funktionalität einbringen und die unzusammenhängende Aufteilung des Erdgeschosses verbessern. Drew und Jonathan gestalten das Wohnzimmer, das Esszimmer, die Küche und das Hauptschlafzimmer so um, dass ein gemütliches, modernes Zuhause entsteht, in dem sich Brian und Michelle über Jahre hinweg wohlfühlen können. |
| 12 | Alles muss größer werden | Vor vielen Jahren haben Christina und Rob ihr Traumhaus gefunden. Für sie war alles perfekt - vom charmanten weißen Gartenzaun bis hin zur familienfreundlichen Nachbarschaft. Doch ihre drei Kinder wachsen schnell und in den vergangenen Jahren haben die Eltern gemerkt: Mit Teenagern im Anflug brauchen sie dringend mehr Platz! Drew und Jonathan verwandeln das altmodische Erdgeschoss in einen offenen Wohnbereich mit einer modernen Küche mit Insel und Stauraum und einem gemütlichen Essbereich für Familie und Freunde. |
| 13 | Aus klein wird groß | Aliya und Chris leben seit 15 Jahren in ihrem gemütlichen Familienhaus und können sich nicht vorstellen, irgendwo anders zu wohnen. Das Haus ist voller Erinnerungen an wichtige Meilensteine in ihrem Leben, darunter ihre Hochzeit im Garten und die Geburten ihrer drei Kinder. Sie wollen dort wohnen bleiben und den kleinen Raum bestmöglich nutzen. Aber mit nur zwei Schlafzimmern für fünf Personen, wenig Stauraum und wenig Platz braucht das Haus smarte Lösungen. Drew und Jonathan renovieren das Wohnzimmer, die Küche, die Essecke, den Keller und die Kinderzimmer, damit Aliya, Chris und ihre Kinder in dem Haus bleiben können, das sie lieben. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Küche mit Klavier | Renees Ehemann Dan kaufte einen charmanten Bungalow aus den 50er-Jahren als große Überraschung. Sie träumten davon, das Haus gemeinsam zu renovieren, während sie ihre Tochter Audrey aufzogen. Doch die Renovierungspläne wurden auf Eis gelegt, als Dan kurze Zeit später verstarb. Jahre später wollen Renee und ihre Tochter Audrey das Haus moderner und offener gestalten und an die wunderbaren Erinnerungen anknüpfen, die sie als Familie gesammelt haben. Drew und Jonathan helfen bei der Umgestaltung des Eingangsbereichs, des Esszimmers, des Wohnzimmers, der Küche und des Kreativraums, damit Mutter und Tochter ein Zuhause haben, das ihnen jetzt und für immer gefällt. |
| 2 | Schluss mit Pfusch | Karen und Mark hängen trotz einiger Macken emotional an ihrem charmanten Häuschen mit Garten und Apfelbaum aus den 40er-Jahren. Karen hat das Haus vor ein paar Jahren selbst gekauft - kurz bevor sie Mark kennenlernte. Mit ihrer gemeinsamen Tochter wollen sie das Zuhause nun so einrichten, wie es zu ihnen passt. Vor allem soll es praktischer und offener werden. Drew und Jonathan bauen den Eingangsbereich, das Wohnzimmer, die Küche, das Esszimmer und das Arbeitszimmer komplett um, um das Beste aus dem Haus herauszuholen und ihnen einen modernen, robusten und wunderschönen Zufluchtsort zu schaffen. |
| 3 | Der moderne Cowboy | Zonita und Barry haben ihr altes Ranchhaus in einer schönen Nachbarschaft vor einigen Jahren gekauft und leben dort mit ihrem einjährigen Sohn. Aber mit der ungünstigen Aufteilung des Wohnbereichs, einer veralteten gelben Küche und einem unsicheren Kamin braucht das Haus eine Menge Updates. Drew und Jonathan lösen die widersprüchlichen Vorstellungen von Zonita und Barry, indem sie Küche, Wohnzimmer, Esszimmer und Arbeits-/Spielzimmer komplett umgestalten, um dem Paar ein helles, schönes und sicheres Bauernhaus zu geben, in dem sie viele Jahre lang Erinnerungen schaffen können. |
| 4 | Die Sportskanonen | Amanda, Jeff und ihre zwei kleinen Kinder führen ein aktives, sportliches Leben und haben ein Haus gefunden, das für sie nahezu perfekt ist. Das Haus ist zentral gelegen, alles, was sie brauchen, ist zu Fuß erreichbar, und der Garten ist riesig und bietet ihnen sich sogar für einen Tennisplatz, eine umlaufende Terrasse und einen Rasen zum Spielen an. Doch im Inneren ist das Haus aufgrund der niedrigen Decken, der ungünstigen Aufteilung und der veralteten Oberflächen nicht perfekt. Drew und Jonathan bauen das Wohnzimmer, die Küche, das Esszimmer und den Spielbereich der Kinder um, um der Familie ein schönes, modernes Haus zu geben, das innen und außen über Jahre hinweg funktioniert. |
| 5 | Geschüttelt, nicht gerührt | Ashley, Red und ihre drei Kinder wohnen in einem tollen Haus aus den 60er-Jahren, das voller Charme und wunderschöner alter Schätze steckt. Vor allem liegt das Haus in einer Traumgegend, die sie nicht verlassen wollen. Aber mit seinem veralteten Grundriss, einer Fülle von Antiquitäten und einer frustrierenden Küche ist das Haus in die Jahre gekommen, und das Paar braucht Hilfe. Drew und Jonathan verbinden auf elegante Weise traditionelle und moderne Elemente, um die Küche, den Eingangsbereich, das Wohnzimmer und das Esszimmer umzugestalten und der Familie ein gemütliches, einladendes und schönes Zuhause zu geben. |
| 6 | Die Nesthäkchen | Lisa, John und ihre beiden erwachsenen Kinder leben seit über 20 Jahren in ihrem Haus, an dem viele Erinnerungen hängen. Aber mit dem unübersichtlichen Grundriss, der engen Küche und dem veralteten Stil ist das Haus für vier Erwachsene, die unter einem Dach leben, nicht mehr geeignet. Die Familie braucht Hilfe und wendet sich an die Renovierungsprofis. Drew und Jonathan renovieren den Vordereingang, das Esszimmer, die Küche und das Wohnzimmer, um für die vierköpfige Familie ein schönes, modernes Haus zu designen. |
| 7 | Nie wieder umziehen | Megan und Chris sind 14 Mal umgezogen, bevor sie ihr absolutes Traumhaus fanden. Trotz der Macken des 70er-Jahre-Dekors, des alten Teppichs und der ungünstigen Raumaufteilung sieht das Paar das Potenzial des Hauses für sich und ihre beiden kleinen Kinder. Sie brauchen nur Hilfe, um darin ihre Träume zu verwirklichen. Drew und Jonathan helfen dabei, den Eingangsbereich, das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche umzubauen und überraschen Megan und Chris am Ende auch noch mit einer neuen Master Suite. |
| 8 | Raus aus den 80ern | Derek und Krista leben schon länger in ihrem Traumhaus in Calgary, Kanada, das in die Jahre gekommen ist. Deshalb wollen sie es renovieren, damit es auch weiterhin ein schöner Treffpunkt für die Familie und ihre Nachbarn bleibt. Vor allem die Küchengeräte sind klein und alt, die geflieste Arbeitsplatte ein Schandfleck und im Wohnbereich geben Teppich und alte Möbel ihrer Eltern den Ton an. Damit das Haus dem Geschmack der Familie entspricht und sich wieder wie ihr Zuhause anfühlt, gestalten Drew und Jonathan die Küche und die Wohnräume um und setzen dafür auf einen modern-rustikalen Stil. |
| 9 | Raus aus den 90ern | Sarahs und Johns Haus liegt in ihrer Traum-Nachbarschaft in Calgary, Kanada. Doch als vierköpfige Familie sind die ungeschickte Aufteilung, die unebenen Böden und die enge Terrasse ein Problem. Sie wünschen sich eine offene Raumgestaltung im Erdgeschoss und eine Modernisierung, die das Haus praktischer macht. Nur in puncto Style ist sich das Paar noch nicht einig. Drew und Jonathan müssen also widersprüchliche Design-Ideen unter einen Hut bringen, um dem Haus der Familie eine dringend benötigte Renovierung zu verpassen. |
| 10 | Geerbtes Glück mit Garten | Sandy und ihr Sohn Colter haben das Haus ihrer Eltern geerbt, in dem die Erinnerungen von drei Generationen stecken. Deshalb hängen die beiden an dem Haus - aber nicht an allem. Ein Dorn im Auge sind den beiden etwa der Teppichboden und die Möbel im Wohnzimmer und die veraltete Küche, die vom Rest des Hauses abgetrennt ist. Drew und Jonathan balancieren die Designstile der Familie aus, um den Grundriss und die alte Küche zu sanieren, damit das Haus auch noch in den kommenden Jahrzehnten in der Familie bleibt. |
| 11 | Der Hamburger-Streich | Zwei Freunde von Drew und Jonathan aus dem College haben ein Haus mit viel Potenzial und einem schönen, großen Garten in Vancouver gekauft. Aber der Stil ist in den 70er-Jahren hängengeblieben: der Zustand ist veraltet und die Küche altmodisch. Die Brüder machen sich daran, das gesamte Grundstück umzugestalten und ihren Freunden ein wunderschönes und modernes Zuhause zu verleihen, das sie endlich ihr Eigen nennen können. |
| 12 | Positive Energie | Ein Ehepaar hat nicht die Absicht, sein geliebtes Haus mit dem schönen Garten zu verlassen, aber die veralteten Oberflächen und der unübersichtliche Grundriss des Hauses beginnen sie zu belasten. Sie wenden sich an Drew und Jonathan, die dabei helfen sollen, ein ausgewogenes und beruhigendes Zuhause zu gestalten, das wieder einen besseren Energiefluss schafft. Die Herausforderung liegt darin, beide Geschmäcker unter einen Hut zu bekommen. Während Denise Glitzer und Kunstpelz mag, präferiert Bob eine spartanische Einrichtung... |
| 13 | Die Glitzertaufe | Eine kreative Familie liebt die gute Bausubstanz ihres Hauses, aber da ein viertes Kind unterwegs ist, verliert ihr beengter Wohnraum immer mehr an Funktionalität. Da Sean und Lisa mit den Kindern in der Freizeit viel und gerne basteln, wünschen sie sich einen gut organisierten Bastelraum und eine neue Küche mit moderner Einrichtung. Drew und Jonathan krempeln die Ärmel hoch, um ein organisiertes Haus mit genügend Platz für die wachsende Familie zu gestalten. |
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 11 | Endlich Platz für Gäste | Bruce und Larry leben mit ihrem Adoptivsohn in einem wunderschönen Haus im spanischen Stil in einem Viertel in Los Angeles mit vielen Parks in der Nähe. Sie lieben die charmanten Merkmale ihres Zuhauses, doch die abgetrennten Räume halten sie davor zurück, Freunde und Familie einzuladen. Sie träumen davon, von der Haustür direkt den ganzen Wohnbereich überblicken zu können. Die Brüder Jonathan und Drew Scott renovieren das historische Haus und verleihen nicht nur dem Wohnbereich einen neuen modernen Look mit farbigen Colour Pops, sondern überraschen die Familie mit noch mehr tollen Updates. |
| 12 | Unerwartete Ausgaben | Brian und Lily sind frisch verheiratet und haben in Los Angeles das perfekte Haus gefunden. In ihrem Eigenheim wollen sie Wurzeln schlagen und vielleicht später einmal ein paar Kinder großziehen. Aber der Grundriss ist nicht sehr funktionell, die Küche zu klein und die Qualität der Einrichtung eher mäßig. Diese Probleme stellen die Geduld des Paars täglich auf die Probe. Die Brüder planen eine moderne Renovierung, nur in puncto Inneneinrichtung muss Designprofi Jonathan die zwei Stile des Paars irgendwie unter einen Hut bringen. Brian mag es traditionell und schlicht, während Lily den modernen Mid-Century-Look und die historischen Details spanischer Häuser besonders schön findet. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.